Prevod od "to ljubav" do Češki


Kako koristiti "to ljubav" u rečenicama:

Bila je to ljubav na prvi pogled.
Zamilovali jsme se do sebe na dlouhé cestě.
"da oseti šta su to ljubav i romantika"
Láska je tu, ať ho s ní nežerou."
Mislila sam da je to ljubav.
Myslela jsem, že je to láska.
Nemoj biti cinièna, sve je to ljubav.
Nebuď tak cynická, číčo, je to prostě z lásky.
Sonja, da li ti uopšte znaš šta je to ljubav?
Sonjo, víš vůbec co je to láska?
Prvo je to ljubav, onda sekira, a sad moraš umreti.
Nejdřív je to láska, potom sekera a teď musíš zemřít.
Mogu li da ti kažem šta to ljubav èini toliko plašljivom
Chcete vědět, co je na lásce hrozného?
Da li je to ljubav na prvi pogled?
Je to láska na první pohled?
Možda je to ljubav. Koliko to može postojati za nekoga...
Možná je to láska, která muže být pro nëkoho...
Kada je moj otac ostavio moju majku zbog svoje 'devojke', rekao je da je to ljubav.
Když můj otec opustil mojí mamu kvůli přítelkyni, tvrdil, že to byla láska.
Nazovite to ljubav, ludost ili samo mojim otkucajima srca... to je ista stvar za mene
Nazvi to láskou, šílenstvím nebo jen tlukotem srdce... je to pro mne ta samá věc
Èak i ako je to ljubav nekog drugog?
I když to bude někoho jiného?
Nije to ljubav, to je samo seks.
To není láska ale jen sex.
Ne, znam da zvuèi suludo, ali bila je to... ljubav na prvi pogled.
Ne, vím, že to zní šíleně, ale byla to... láska na první pohled.
Bila je to ljubav od detinjstva.
Byli jsme do sebe zamilovaní od dětství.
Znaš li kako ja znam da je to ljubav?
Víš, jak vím, co je láska?
Ako je to ljubav, onda ne želim da imam nista sa tim.
Jestli je tohle láska, tak pak s tím nechci mít nic společného.
Sa Darenom je to ljubav sa znanjem, prava veza.
Ale to, co můžete mít s Darrenem je láska s poznáním. Skutečné spojení.
A kada su se ta dva špijuna srela, bila je to ljubav na prvi pogled.
A když se tihle dva agenti poprvé potkali, byla to láska na první chvat.
Kad je to ljubav sprjeèavala ljude da se ubijaju?
A láska někdy lidem zabránila ve vzájemném zabíjení?
Mislila sam da je to ljubav mog života.
Myslela jsem, že je to láska mého života.
Možda je to ljubav prema slikanju.
Možná je to láska k malování.
Konačno shvatite ko vas loži, i odmah mislite da je to ljubav.
Jednou se vám postaví a už si myslíte, že je to láska.
Samo se podsjeæaj da je to ljubav.
Jen si připomínej, že je to láska.
Ja ću odabrati vrijeme i mjesto i bit će to ljubav mog života.
Já si vyberu místo a čas, a bude to s láskou mého života.
Ali kada sam dovoljno odrastao da shvatim da je to ljubav, ti si otišla.
Ale když jsem byl dost starý na to, abych poznal, že to byla láska, byla jsi pryč.
Htjela sam da saznam šta je to ljubav.
Chtěla jsem vědět, co je to pravá láska.
Znate li to ljubav kad sam vam dati prljavštinu.
Ty víš, že miluješ, když ti říkám drby o ostatních.
Kako mi je Hojt rekao, bila je to ljubav na prvi pogled.
A podle toho co Hoyt říkal, byla to láska na první pohled.
"Èudno je to, ljubav i mržnja u dubini mogu biti iste.
"Zajímavým tématem je to, zda láska a nenávist nejsou nakonec tím samým.
Kad smo bili klinci, voleo sam te i pre nego što sam znao šte to je to ljubav.
Když jsme byli děti, miloval jsem tě dokonce i předtím, než jsem věděl, co slovo láska znamená.
Misliš li da je to ljubav?
Lidé jako my nejsou schopni milovat.
Ti i ne znaš šta je to ljubav.
Ani nevíš, co to láska je.
Ona te je plašila i uzbuðivala... a ti si umislio da je to ljubav.
Děsila vás a vzrušovala vás. A to jste si pletl s láskou.
Kada si mlad misliš da je to ljubav.
Když jsi mladá, myslíš si, že je to láska.
Sve, bez obzira na cenu, zato što je to ljubav.
Cokoli bez ohledu na cenu, protože to je to... co je láska.
To ljubav i treba da bude, kad je celovita i odluèna.
A přesně taková by láska měla být, plná a odhodlaná.
0.4556930065155s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?